Bienvenido a la Ciudad del Sol: El Paso, Texas! La ciudad de El Paso esta ubicada en el lejano extremo occidental de Texas, a cinco minutos del mas famoso paseo al sur de Mexico, y a 45 minutos de nuestro estado vecino, Nuevo Mexico.

El Paso se encuentra exactamente a mitad de camino entre las ciudades de Houston, Texas, y Los Angeles, California. Nuestra Ciudad del Sol comparte la Zona de Tiempo Montañosa, junto con nuestra ciudad hermana, Juarez, Mexico, justo directamente al cruzar la frontera.

Estamos situados en el Desierto de Chihuahua y disfrutamos de mas de 300 dias de luz solar cada año, con un promedio anual de lluvias de ocho pulgadas. La altitud en el centro es de 3500 pies sobre el nivel del mar, mientras que en la cima de la Montaña Franklin es de 7200 pies sobre el nivel del mar. La temperatura varia entre un promedio bajo de 30F (-1C) en Enero hasta un maximo de 95F (35C) en Julio.

El Holiday Inn Airport -El Paso esta ubicado a una milla del Aeropuerto Internacional de El Paso, y un conveniente servicio de transporte es proveeido por el hotel.

Direcciones

Desde el Aeropuerto Internacional de El Paso:
Tome el Airway Boulevard hacia el Sur por una milla. El hotel esta al lado derecho en la esquina de I-10 y el Airway Boulevard.

Desde Albuquerque, Nuevo Mxico:
Tome la I-25 Sur (Ruta 60) hasta la I-10 Este a El Paso para salir de la 25 y tome su izquierda en el semaforo (Airway Boulevard). El hotel est ubicado en el lado izquierdo, en la esquina.

Desde Midland / Odessa, Texas:
Tome la I-10 Oeste hasta El Paso. Tome la salida 25 y el hotel est ubicado en la esquina del lado derecho.

Desde Juarez, Mexico:
Entre a los EE.UU. a traves del puente Cordova Americas y siga el Puente de la Autopista hasta la 1-10 Este. Continue por dos millas sobre la I-10 Este para salir de la 25 y tomar la izquierda. El hotel esta ubicado en la esquina del lado derecho.

Servicios de Transporte
Tambien proveemos transporte gratuito dentro de un radio de cinco millas, lo cual incluye la transportacion a Cielo Vista Mall,  Bassett Center Mall, y una amplia variedad de restaurantes.

Transporte Adicional
Trolebus gratuito desde nuestro hotel hasta la subestacion del centro es provisto cuando usted quiera realizar un viaje a traves de la frontera hasta Juarez para algunas compras. Hay una pequeña cuota para el servicio de trolebus al cruzar el puente.

Viva El Paso!
Durante la primavera y el verano, el Holiday Inn y Viva El Paso! han hecho un equipo, y estamos emocionados de ser el hotel anfitrion y de proveer un servicio gratuito de mini-buses para cada ocasion.

Servicios de Alquiler de Autos

Advantage Rent-A-Car: 800 777 5500
Alamo Rent-A-Car: 800 327 9633
Avis: 800 831 2847
Budget: 800 527 0700
Dollar: 915 771 0067
Enterprise: 800 325 8007
Hertz: 800 654 3131
National: 915 778 9417
Sears: 800 527 0770
Thrifty: 800 367 2277

Lineas Aereas

Aero California: 800 237 6225
Aeroliteral: 800 237 6639
Air Canada: 888 247 2262
American Airlines: 800 433 7300
American West: 800 235 9292
Continental: 800 525 0280
Delta: 800 221 1212
Frontier: 800 432 1359
Southwest: 800 435 9792

Servicio de Limosinas

Presidential Limousine: 915 594 1446
Advanced Limousine: 915 591 8100
Dream Limousine: 915 858 7445